China

膳食纤维推波助澜：中国 Wholly Moly! 含燕麦麸产品销售额今年有望翻番

总部位于上海的全谷物产品品牌 Wholly Moly! 计划向中国消费者推出一款比精制碳水化合物更健康的替代食品，预计销售额将达到去年的两倍以上。

Fibre power: China’s Wholly Moly! expects sales to double this year with oat bran-containing products

Shanghai-based wholegrain product brand Wholly Moly! is anticipating sales to more than double last year’s sales as it looks to offer Chinese consumers a healthier alternative to refined carbohydrates.

突破大豆限制，食品服务迎新契机：中国第二代植物性饮料将开发新成分和即饮产品

消费者对植物性饮食的兴趣高涨，使得中国植物性饮料领域创新不断，随着新的成分取代大豆，新的即饮产品类型带来了新的机会。

Beyond soy and food service: China’s second-generation plant-based beverages to tap on new ingredients and RTD format

Consumer interest in plant-based diets has led to increased innovation in plant-based beverages in China, as new ingredients overtake soy, and new format opportunities emerge in the form of ready-to-drink.

荆棘丛生但信心倍增：拼多多和新加坡科技研究院致力于改进新鲜农产品的污染物检测

中国电子商务公司拼多多 (PDD) 及新加坡食品和生物技术创新研究所正联合开发一种能够经济高效地检测新鲜农产品中农药等污染物含量的方法，致力增强消费者、零售商和制造商的信心。

Confidence amid complexity: Pinduoduo and A*STAR seek to improve fresh produce contaminant testing

Chinese e-commerce firm Pinduoduo (PDD) and Singapore Institute of Food and Biotechnology Innovation (SIFBI) are developing a cost-effective way of testing for contaminants such as pesticides in fresh produce – in an effort to boost consumer, retailer...